Hebrews 10:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸွမ်းၼင်ႇဢၼ်မီးထုင်းၸၢမ်ႇၵူၼ်းၵမ်ႈၽွင်ႈၼၼ်ႉ၊ ယႃႇပေဝႄႈပႅတ်ႈ လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ၼင်ႇၵၼ်ၵၼ်ၸူႉၵၼ်တုမ်ၵၼ်ၼၼ်ႉလႄႈ၊ ၵေႃႉၼိုင်ႈလႄႈၵေႃႉၼိုင်ႈ တိုၵ်းယူင်းၸူဝ်းဢဝ်ၵၼ်တႃႉ။ ပိူဝ်ႈဢၼ်ထွၵ်ႈလူၺ်ႈလွင်ႈဢၼ် ၶိင်ႇၵႃႇလႃႉၸမ်တၵ်းႁွတ်ႈမႃးၼၼ်ႉလႄႈ ယဵင်ႈၶႅၼ်းၵႆႉၵျူဝ်းၸႃးတႃႉ။

ဢၼ်ၸုတုမ်ၵၼ်ၼၼ်ႉ၊ယႃႇပေႁႂ်ႈလုတ်ႈမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၵူၼ်းၵမ်ႈၽွင်ႈလုတ်ႈၼၼ်ႉသေၵမ်း။ ၵေႃႉၼိုင်ႈလႄႈၵေႃႉၼိုင်ႈဢွၼ်ၵၼ်ပၼ်ဢဵၼ်ပၼ်ႁႅင်းၵၼ်တႃႉႁဝ်း။ သူၵေႃႈႁုႁၼ်ယူႇ၊မိုဝ်ႉဝၼ်းၸဝ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးၼၼ်ႉႁွတ်ႈၸမ်မႃးယူႇတိၵ်းတိၵ်းလႄႈယဵင်ႈၶႅၼ်းၵႆႉၶတ်းၸႂ်ၵၼ်တႃႉႁဝ်း။