Hebrews 10:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မီး​လွင်ႈ​ဢၼ်​တၵ်း​လႆႈ​မုင်ႈ​ထႃႈ​မွင်း​ထႃႈ ဢၼ်​လီ​ၵူဝ်​လီ​ႁႄ​ၼႃႇ​လူင်​လၢင် ဢၼ်​ဝႃႈ​တၢင်း​ဢၼ်​တၵ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ၸီႇ​ယၢင်ႇ​တၢမ်ႇ ဢိၵ်ႇ​တင်း​လွင်ႈ​ဢၼ်​တၵ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ တၢင်း​ဢၼ်​ၽႆး၊ တၢင်း​ၸႂ်​မႆႈ​ၸဝ်ႈ တုတ်ႇ​ယႃႉ​ပႅတ်ႈ ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ထဵင်​ပႅတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
တေ​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​လီ​ၵူဝ်​လီ​ႁႄ​ၼႃႇ​ၼႂ်း​တၢင်း​ဢၼ်​ပႂ်ႉထႃႈ​ဢၼ်​ၸီႇယၢင်ႇ​ပၼ်တၢမ်ႇ၊ဢိၵ်ႇတင်း​တၢင်း​ဢၼ်​ၽႆး​တေႃးသႃႉ​ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​တေ​မႆႈ​ပႅတ်ႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​သၢၼ်​ၶတ်းၵၼ်​တင်း​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-