Hebrews 11:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈတၢင်းဢၼ်ယုမ်ႇမၢတ်ႈလႄႈ ယူဝ်းသႅပ်ႈ ၼၼ်ႉ မိူဝ်ႈဢၼ်ယင်းတိုၵ်ႉတၢႆယူႇၼၼ်ႉၸိုင် ၼႄပျႃးလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းလၢႆ တၵ်းဢွၵ်ႇၵႂႃႇၼၼ်ႉသေလႄႈ သင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉလွင်ႈလုပ်ႇမၼ်းဢေႃႈ။

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈတၢင်းယုမ်ႇမၢတ်ႈလႄႈ ယူဝ်းသႅပ်ႈ၊ ၵေႃႈ၊ၸူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းဢမ်ႇပႆႇတၢႆၼၼ်ႉမၼ်းလၢတ်ႈလူၺ်ႈလွင်ႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ တင်းလၢႆ၊တၵ်းဢွၵ်ႇမိူင်း ဢေးၵျိပ်ႉ၊ ၵႂႃႇၼၼ်ႉသေလႄႈသင်ႇလၢတ်ႈလွင်ႈတၵ်းလႆႈႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်တီႈတူဝ်တၢႆမၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။