Hebrews 11:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈတၢင်းဢၼ်ယုမ်ႇမၢတ်ႈလႄႈ ပေႃႈမႄႈ မူဝ်းသေႇ ၵိူတ်ႇလဵင်ႉမၼ်းမႃးသေယဝ်ႉ၊ ပိူဝ်ႈဢၼ်ႁၼ်လွင်ႈတၢင်းဢၼ် မၼ်းပဵၼ်လုၵ်ႈဢွၼ်ႇဢၼ်ႁၢင်ႈလီၼၼ်ႉလႄႈ၊ ယင်းဢမ်ႇၵူဝ်ဢမိင်ႉၶုၼ်ႁေႃၶမ်းလႄႈ ဢဝ်မၼ်းသိူင်ႇဝႆႉသၢမ်လိူၼ်တဵမ်တဵမ်ဢေႃႈ။

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈတၢင်းယုမ်ႇမၢတ်ႈလႄႈပေႃႈမႄႈ မူဝ်းသေႇ၊ ၼၼ်ႉ၊ၵိူတ်ႇလဵင်ႉမၼ်းမႃးယဝ်ႉလႄႈဢဝ်သိူင်ႇဝႆႉသၢမ်လိူၼ်တဵမ်တဵမ်၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၶဝ်ႁၼ်လုၵ်ႈဢွၼ်ႇၼၼ်ႉႁၢင်ႈလီလႄႈၶဝ်ဢမ်ႇၵူဝ်ဢမ်ႇႁႄတႃႇတေထဵင်ပႅတ်ႈဢမိင်ႉၶုၼ်ႁေႃၶမ်းဢေႃႈ။