Hebrews 11:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ယုမ်ႇ​မၢတ်ႈ​လႄႈ​ မူဝ်းသေႇ ​ၼၼ်ႉ၊ မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ဢသၢၵ်ႈ​ယႂ်ႇ​မႃး​ယဝ်ႉ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ပႄႇ​ပႅတ်ႈ​ဢၶႂၢင်ႉ တၢင်း​ဢၼ်​ႁွင်ႉ​ဝႃႈ​လုၵ်ႈ​ၸၢႆး ၵႃႈ​တီႈ​လုၵ်ႈ​ယိင်း​ၶုၼ်​ ၽႃႇရေႃး ​ၼၼ်ႉ၊-
Shan NCL
ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​တၢင်းယုမ်ႇမၢတ်ႈ​လႄႈ​ မူဝ်းသေႇ၊ ၼၼ်ႉ၊မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ဢသၢၵ်ႈ​ယႂ်ႇမႃး​ယဝ်ႉ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊မၼ်း​ဢမ်ႇ​ၶၢမ်ႇ​ႁႂ်ႈ​ၽူႈလႂ်​ႁွင်ႉ​မၼ်း​ဝႃႈ​ပဵၼ်​လုၵ်ႈၸၢႆး၊ဢၼ်​လုၵ်ႈယိင်း​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ ၽႃႇရေႃး၊ လဵင်ႉ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-