Hebrews 11:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈတၢင်းဢၼ်ယုမ်ႇမၢတ်ႈလႄႈ ႁဝ်းႁူႉလွင်ႈဢၼ်ၶိူင်ႈပိူင် ဢၼ်လႆႈႁၼ်တေႃႈလဵဝ်ၸိူဝ်းၼႆႉ ယင်းဢမ်ႇပဵၼ်မႃးၵႃႈၼႂ်းၶိူင်ႈပိူင် ဢၼ်ထၢင်ႇသႃးၸိူဝ်းၼႆႉလႄႈ လေႃးၵထၢတ်ႈတင်းလၢႆ တႄႇယူႇၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢမိင်ႉၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၵူၺ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈတၢင်းယုမ်ႇမၢတ်ႈလႄႈႁဝ်းႁုလွင်ႈဢၼ်ၸၵျႃႇဝလႃႇလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢဝ်တင်းဢမိင်ႉသေလႄႈၽၢၼ်ႇသၢင်းႁဵတ်းပဵၼ်ဝႆႉ၊ၵွပ်ႈၼႆလႄႈမဵဝ်းဢၼ်တႃတူၺ်းႁၼ်လႆႈၸိူဝ်းၼႆႉ၊လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ႁဵတ်းပဵၼ်မႃးသေၵႃႈတီႈမဵဝ်းဢၼ်ဢမ်ႇပေႃႇပဵၼ်မႃးႁႂ်ႈလႆႈႁၼ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။