Hebrews 11:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လိူဝ်သေၼၼ်ႉ မီးတီႈလၢတ်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်လူးၵွၼ်ႇ။ လၢတ်ႈလွင်ႈၸႃႉၸဵမ် ၵီႉတီႉဢုၼ်ႇ၊ ပႃႇရၵ်ႉ၊ သၢမ်ႇသုၼ်ႇ၊ ယေႇၽထႃႉ၊ တႃႇဝိတ်ႈ၊ သမူၺ်ႇလႃႉ ဢိၵ်ႇတင်းပရေႃးၽႅတ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ ဢမ်ႇသဵင်ႈလႆႈ။-

လိူဝ်သေၼၼ်ႉ၊တေႁႂ်ႈၵဝ်လၢတ်ႈထႅင်ႈႁိုဝ်း။ လူၺ်ႈလွင်ႈၸႃႉၸဵမ် ၵိတိဢုၼ်ႇ၊ပႃႇရၵ်ႉ၊သၢမ်ႇသုၼ်ႇ၊ယေႇၽတႃႉ၊ ဢိၵ်ႇတင်းလွင်ႈ တႃႇဝိတ်ႈ၊သမူၺ်ႇလႃႉ၊ တင်းပရေႃးၽႅတ်ႈ တင်းလၢႆၸိူဝ်းၼၼ်ႉ၊လၢတ်ႈဢမ်ႇသဵင်ႈလႆႈယဝ်ႉ။-