Hebrews 11:39 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ပိၵ်ႉ​သမ်ႉ​ႁွတ်ႈ​ထိုင်​တၢင်း​ဢၼ်​ယွင်ႈ​ယေႃး ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ် ၶဝ်​ယုမ်ႇ​မၢတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​သေ​ၵေႃႈ၊ ဢမ်ႇ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​ၵျေး​ၸူး​ဢၵျူဝ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ၵတီႉ​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ။-
Shan NCL
ၶဝ်​တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်​ၼၼ်ႉ၊ပိၵ်ႉသမ်ႉ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​ဢၵျူဝ်း​တၢင်း​ဢၼ်​ယွင်ႈယေႃး​ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ၶဝ်​ယုမ်ႇမၢတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​သေၵေႃႈ၊ၶဝ်​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​ဢၵျူဝ်း​ၵျေးၸူး​ၵတိ​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ။-