Hebrews 12:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လိူဝ်သေၼၼ်ႉ သူလႆႈႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈတီႈလွႆဢၼ်ဢဝ်တင်းမိုဝ်းတိူဝ်ႉလႆႈလႄႈ ၽႆးမႆႈၼၼ်ႉ၊ ၵႃႈတီႈၽႃႈၽူၼ်ဢၼ်လမ်ၵမ်ႇၼႃႇၼၼ်ႉ၊ ၵႃႈတီႈလပ်းသိင်ႇၼၼ်ႉ၊ ၵႃႈတီႈလူမ်းလင်သဵင်ၼၼ်ႉ၊-

သူဢမ်ႇလႆႈမႃးမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ မႃးၵႃႈတီႈလွႆ သိၼႃႉ၊ ဢၼ်ဢဝ်မိုဝ်းတိူဝ်ႉထုၵ်ႇလႆႈၼၼ်ႉ။ လွႆၼၼ်ႉပဵၼ်လွႆဢၼ်ပဵဝ်ၽႆးလုၵ်ႉယူႇ၊လပ်းသိင်ႇမိုတ်ႈယူႇ၊ဢၼ်သဵင်လူမ်းၽိဝ်ႁုင်လင်မေႃးယူႇ၊-