Hebrews 12:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵႃႈတီႈသဵင်ဢၼ်ပဝ်ႇၶရႃႇၼၼ်ႉ၊ ၵႃႈတီႈသဵင်ၵႂၢမ်းၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈၸဝ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢမ်ႇၸႂ်ႈ။ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်လႆႈငိၼ်းသဵင်ၸဝ်ႈၼၼ်ႉ ဢွၼ်ၵၼ်တွင်းပၢၼ်ႇလွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ်မၼ်းၸဝ်ႈတၵ်းဢမ်ႇထၢပ်ႈလႄႈ မီးဢမိင်ႉထႅင်ႈဢေႃႈ။-

ဢၼ်သဵင်ၼႄးၶရႃႇမေႃးႁုၼ်ႈယူႇ၊ဢိၵ်ႇတင်းသဵင်ၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈၸဝ်ႈမီးယူႇၼၼ်ႉဢမ်ႇၸႂ်ႈ။ မိူဝ်ႈဢၼ်ၵူၼ်းတင်းလၢႆငိၼ်းသဵင်ၸဝ်ႈယဝ်ႉၸိုင်၊ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်တွင်းပၢၼ်ႇၼင်ႇႁိုဝ်တၵ်းဢမ်ႇလႆႈငိၼ်းသဵင်တၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇမဵဝ်းထႅင်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-