Hebrews 13:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
သူး​တွင်း​ပုၼ်ႈ​ႁဝ်း​တႃႉ။ ႁဝ်း​မီး​ၸႂ်​ဢၼ်​ၸွႆး​ဢၼ်​ၸပ်း လွင်ႈ​ဢၼ်​ႁဝ်း​ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ် ၸႂ်​ဢၼ်​ႁူႉ​တူဝ်​ၸဝ်ႈ​ၵဝ်ႇ သႂ်​လႅင်း​ယူႇ​လႄႈ မီး​ဢလူဝ်ႇ​ၶႂ်ႈ​ၵမ်​ၵျၢင်ႉ​လီ​လီ​ငၢမ်း​ငၢမ်း ၼႂ်း​လွင်ႈ​တၢင်း​ၵူႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၵူႈ​ပိူင်​ၼၼ်ႉ​ယူႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
သူးတွင်း​ပုၼ်ႈ​ႁဝ်း​ယူႇ​တႃႉ။ ႁဝ်း​ႁု​သေႇၶျႃႇ​လွင်ႈ​ဢၼ်​ႁဝ်း​ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​မီး​ႁူဝ်ၸႂ်​ဢၼ်​ၶၢဝ်ၸၢင်ႇ​လႄႈ​ၶႂ်ႈ​ႁဵတ်း​ၶႂ်ႈ​သၢင်ႈ​လွင်ႈ​ဢၼ်​လီ​ဢၼ်​ငၢမ်း​ၵူၺ်းၵူၺ်း​တႃႇသေႇ​ဢေႃႈ။-