Hebrews 13:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ယႃႇ​ပေ​လူင်​ပေ​လိုမ်း​တၢင်း​ဢၼ် ႁဵတ်း​ဝၢတ်ႈ​ၶႅၵ်ႇ​ၼၼ်ႉ။ လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ ၵူၼ်း​ၵမ်ႈ​ၽွင်ႈ​ယင်း​ဢမ်ႇ​ထၢင်ႇ​ဢမ်ႇ​ထိူမ်​လႄႈ လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ၶႅၵ်ႇ​တမၢၼ်ႇ​ၵၢင်​ႁၢဝ် ၼႂ်း​တၢင်း​ဢၼ် ႁဵတ်း​ဝၢတ်ႈ​ၶႅၵ်ႇ​ၼၼ်ႉ​ယဝ်ႉ။
Shan NCL
ယႃႇပေ​လိုမ်း​ႁႂ်ႈ​မေႃ​တွၼ်ႈႁပ်ႉ၊ၶႅၵ်ႇ​ၼႃႈ​မႂ်ႇ​ၵႃႈၼႂ်း​ႁိူၼ်း​သူ​တႃႉ။ လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ၊ယၢမ်ႈ​မီး​ၵူၼ်း​ၵမ်ႈၽွင်ႈ​ယင်း​ဢမ်ႇ​ထၢင်ႇ​ဢမ်ႇ​ထိူမ်​လႄႈ​လႆႈ​တွၼ်ႈႁပ်ႉ​ၶႅၵ်ႇ​ဢၼ်​ပဵၼ်​တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်​ၼၼ်ႉ​ယဝ်ႉ​ဢေႃႈ။-