Hebrews 13:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁႂ်ႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊ ၸဝ်ႈတၢင်းၼိမ်ဢၼ်ၼုၵ်ႈဢဝ်ၸဝ်ႈႁဝ်း ယေႇသူႉ ဢၼ်ပဵၼ်ၵူၼ်းလဵင်ႉထိင်းသူဝ်းလူင် ဢၼ်လဵင်ႉထိင်းသူဝ်းတင်းလၢႆၼၼ်ႉ ဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းတၢင်းတၢႆ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈလိူတ်ႈပတီႉၺိၺ်ႇတြႃးထႃႇဝရႃႉၼၼ်ႉ၊-

ၶႅၼ်းတေႃႈႁႂ်ႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊ဢၼ်ပဵၼ်ၸဝ်ႈတၢင်းၼိမ်၊ၸဝ်ႈဢၼ်ၼုၵ်ႈဢဝ်ၸဝ်ႈၽြႃးႁဝ်း ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ဢွၵ်ႇသေၵႃႈတီႈတၢင်းတၢႆလႄႈယုၵ်ႉယွင်ႈဝႆႉၼႂ်းဢရႃႇၸဝ်ႈဢၼ်လဵင်ႉထိင်းသူဝ်းဢၼ်ယႂ်ႇမျၢတ်ႈ၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈလိူတ်ႈပတိၺိၺ်ႇတြႃးထႃႇဝရႃႉၼၼ်ႉ၊-