Hebrews 2:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ လွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ်ၸဝ်ႈဢၼ်ၵႄႇၶျွတ်ႈဢဝ် လုၵ်ႈလၢင်းၼမ်ၼႃႇသေလႄႈ ဢဝ်သူင်ႇႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈတီႈ ဢၼ်တၵ်းၸၢမ်ႇၸႃးမုၼ်ၸေးၸိမ်ႇၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈႁွတ်ႈထိုင်တၢင်းဢၼ်ၸေးၸုမ်ႇ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈတုၵ်ႉၶႃႉဝူၺ်ႇတၼႃႇၸိုင်၊ ၽြႃးဢၼ်ၽၢၼ်ႇသၢင်းႁဵတ်းပဵၼ် ၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်လႄႈဢုပ်ႉပိူင်ႇၼၼ်ႉ ထုၵ်ႇလီၸီႇယၢင်ႇဢေႃႈ။

လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ၼႂ်းတၢင်းဢၼ်ဢဝ်လုၵ်ႈလၢင်းၼမ်ၼႃႇ၊သူင်ႇႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈတီႈဢၼ်တၵ်းၸၢမ်ႇၸႃးမုၼ်ၸေးၸိမ်ႇၼၼ်ႉ၊ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊ၸဝ်ႈဢၼ်ၽၢၼ်ႇသၢင်းၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်လႄႈဢုပ်ႉထိင်းၼၼ်ႉ၊ထုၵ်ႇလီႁဵတ်းႁႂ်ႈ ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ႁွတ်ႈထိုင်တၢင်းဢၼ်ၸေးၸုမ်ႇ ၵွပ်ႈလူၺ်ႈတုၵ်ႉၶႃႉဝူၺ်ႇတၼႃႇလႄႈပဵၼ်ၽူႈဢွၼ်ႁူဝ်ၼႄတၢင်းၵႂႃႇၸူးသဵၼ်ႈတၢင်းဢၼ်ၵႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်ဢေႃႈ။