Hebrews 2:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၵေႃႉဢၼ်ၸၢင်ႈႁႂ်ႈမူတ်းၸၢင်ႇ ဢိၵ်ႇတင်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈ ႁႂ်ႈမူတ်းၸၢင်ႇၼၼ်ႉ မီးပၵတီႉပႃးလဵဝ်ၵၼ်ဢေႃႈ။ ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ ၵေႃႉဢၼ်ၸၢင်ႈႁႂ်ႈမူတ်းၸၢင်ႇၼၼ်ႉ ဢမ်ႇမီးတၢင်းဢၼ်ဢူၵ်းဢၼ်ဢၢႆ လူၺ်ႈလွင်ႈဢၼ်ႁွင်ႉႁဵၵ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈ ႁႂ်ႈမူတ်းၸၢင်ႇၼၼ်ႉဝႃႈ ပီႈၼွင်ႉၵၼ်ၼၼ်ႉ။-
Shan NCL
ၸဝ်ႈဢၼ်ၸၢင်ႈႁႂ်ႈမူတ်းၸၢင်ႇ၊ဢိၵ်ႇတင်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ႁွတ်ႈထိုင်တၢင်းဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇၼၼ်ႉ၊ပဵၼ်မႃးၵႃႈတီႈပေႃႈၸဝ်ႈပႃးလဵဝ်ၵၼ်ဢေႃႈ။ ပိူဝ်ႈၼႆၸင်ႇ ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ဢမ်ႇဢူၵ်းဢၢႆလူၺ်ႈလွင်ႈဢၼ်ႁွင်ႉႁဵၵ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ႁွတ်ႈထိုင်တၢင်းဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇၼၼ်ႉဝႃႈ၊ၼွင်ႉၵဝ်တင်းလၢႆ၊-