Hebrews 2:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တီႈဢၼ်ႁွင်ႉႁဵၵ်ႈဝႃႈ ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ ၵဝ်ၶႃႈတၵ်းမွၵ်ႇလၢတ်ႈၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ၸဝ်ႈႁဝ်း တီႈပီႈၼွင်ႉၵဝ်ၶႃႈတင်းလၢႆၼၼ်ႉတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ၵဝ်ၶႃႈတၵ်းယွင်ႈယေႃးၸဝ်ႈႁဝ်း ၵႃႈတီႈၼႂ်းၵၢင်ပရဵၵ်ႈသၢတ်ႈလႄႈ၊ ႁဵတ်းၵႂၢမ်းတီႈၶႃႈဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၸွမ်းၼင်ႇဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈလၢတ်ႈတီႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ၵဝ်ၶႃႈတၵ်းႁေႃးမွၵ်ႇလၢတ်ႈၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ၸဝ်ႈႁဝ်းတီႈၼွင်ႉၵဝ်ၶႃႈတင်းလၢႆဢေႃႈ။ ၵဝ်ၶႃႈတၵ်းႁဵတ်းၵႂၢမ်းယွင်ႈယေႃးၸဝ်ႈႁဝ်းၵႃႈၼႂ်းၵႄႈၵၢင်မူႇၵူၼ်းတင်းလၢႆဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။