Hebrews 2:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵေႃႉၼိုင်ႈၶၢမ်ႇသၢၵ်ႈသေႇဝႆႉ ၼႂ်းၵျၢမ်းလိၵ်ႈတီႈၼိုင်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၵူၼ်းၸိုင်ပဵၼ်ၵေႃႉၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်လႄႈ ၸဝ်ႈႁဝ်းၶုၵ်းၸႂ်လႆႈၶႆႈၸႂ်ထူပ်းမၼ်းတီႈၶႃႈ၊ လုၵ်ႈၵူၼ်းၸိုင် ပဵၼ်ၵေႃႉၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်လႄႈ ၸဝ်ႈႁဝ်းမႃးလူမႃးတူၺ်းမၼ်းတီႈၶႃႈ၊-

မီးၵႂၢမ်းၶၢမ်ႇသၢၵ်ႈသေႇဝႆႉ၊ၼႂ်းၵျၢမ်းလိၵ်ႈတီႈၼိုင်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတီႈၶႃႈ။ ၵူၼ်းၸိုင်၊ပဵၼ်ၵေႃႉၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်လႄႈ ၸဝ်ႈႁဝ်းလႆႈၶႆႈၸႂ်၊ဝူၼ်ႉၸႂ်လွင်ႈမၼ်းတီႈၶႃႈ။ ဢမ်ႇၼၼ်ၵေႃႈ၊ လုၵ်ႈၵူၼ်း၊ သမ်ႉပဵၼ်ၵေႃႉၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်လႄႈ ၸဝ်ႈႁဝ်းလႆႈလူတူၺ်းလုမ်းလႃးမၼ်းတီႈၶႃႈ။