Hebrews 3:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ႁဝ်း​ႁဵတ်း​ၵေႃႇၸႃႉ​ငဝ်ႈ​ႁၢၵ်ႈ တၢင်း​ဢၼ်​ၸွႆး​ၸပ်း​ၼၼ်ႉ၊ ပေႃး​ႁဝ်း​တႄႇ​ယူႇ​တေႃႇ​ထိုင်​ႁွတ်ႈ တီႈ​သုတ်း​တီႈ​ၵွႆ​ၸိုင် ႁဝ်း​ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​သိူၵ်ႈ​သမ်ႇ​ၵၼ်​တင်း ၸဝ်ႈ​ၶရိၸ်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ၊ပေႃး​ႁဝ်း​မီး​ၸႂ်​ဢၼ်​ယုမ်ႇမၢတ်ႈ​ဢိင်ပိုင်ႈ​မၼ်ႈ​မၼ်ႈၶိူင်ႇ​ၶိူင်ႇ​တေႃႇထိုင်​တီႈသုတ်း​တီႈ​ၵွႆ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​မီး​မႃး​မိူဝ်ႈ​ၵေႃႇၸႃႉ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ႁဝ်း​တင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်း​လႆႈ​ႁူမ်ႈ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ ၸဝ်ႈ​ၶရိၸ်ႈ၊ ယဝ်ႉ​ဢေႃႈ။