Hebrews 4:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တေႃႈ​လဵဝ်​ၼႆႉ​ၸမ်ႉ၊ ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ႁဝ်း​မီး​ၶုၼ်​ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​လူင် ဢၼ်​ၵႂႃႇ​ၶဝ်ႈ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိူင်း​ၵၢင်​ႁၢဝ်​ဢၼ်​ဝႃႈ ယေႇသူႉ လုၵ်ႈ​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ဢွၼ်​ၵၼ်​တႄႇ​ယူႇ​ၼႂ်း​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ် ႁဝ်း​ႁပ်ႉ​တုင်း​ဢဝ်​ယဝ်ႉ​ၼၼ်ႉ​တႃႉ​ႁဝ်း။-
Shan NCL
ပိူဝ်ႈ​ဝႃႈ၊ႁဝ်း​မီး​ၶုၼ်​ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​ဢၼ်​သမ်ႇ​ပေႃး​လႆႈ​ၶဝ်ႈ​ၵႂႃႇ​ယဝ်ႉ​ၵႃႈၼႂ်း​မိူင်းၵၢင်ႁၢဝ်​ဢၼ်​ဝႃႈ၊ ၸဝ်ႈ​ယေႇသု၊ လုၵ်ႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ၊ဢွၼ်ၵၼ်​တႄႇ​မၼ်ႈ​ယူႇ​ၼႂ်း​တၢင်းယုမ်ႇမၢတ်ႈ​ဢၼ်​ႁဝ်း​ႁပ်ႉတုင်း​ဢဝ်​ယဝ်ႉ​ၼၼ်ႉ​တႃႉ​ႁဝ်း။-