Hebrews 4:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ မီးတင်းၸႂ်ဢၼ်ႁတ်းႁၢၼ်သေလႄႈ ဢွၼ်ၵၼ်သုတ်ႉၶဝ်ႈၸပ်းၶဝ်ႈၸူးၵႃႈတီႈ ၵျေးၸူးပလၢင်ႇၸဝ်ႈ ႁႂ်ႈလႆႈၶၢမ်ႇဢဝ် ၵရူႉၼႃႇတၢင်းဢၼ်ဢဵတ်းလူ ဢိၵ်ႇတင်းၵျေးၸူး တၢင်းဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈၸွႆႈထႅမ် ဢၼ်သၢင်ႇထုၵ်ႇလီငၢမ်းၼၼ်ႉတႃႉႁဝ်း။

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ ႁဝ်းဢွၼ်ၵၼ်ႁတ်းႁၢၼ်သေလႄႈၶဝ်ႈၸမ်ၵႃႈတီႈပလၢင်ႇၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢၼ်မီးသုၵျေးၸူးၵရုၼႃႇၼၼ်ႉတႃႉႁဝ်း။ ၵႃႈတီႈၼၼ်ႈႁဝ်းတၵ်းလႆႈႁပ်ႉဢဝ်ၵရုၼႃႇတၢင်းဢဵတ်းလူ၊ဢိၵ်ႇတင်းတၵ်းလႆႈထူပ်းသုၵျေးၸူးတၢင်းလီဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈၸွႆႈထႅမ်ႁဝ်းၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ႁဝ်းလူဝ်ႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။