Hebrews 4:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁဝ်းလႆႈငိၼ်းသတၢင်းသိူဝ်းပျေႃႇမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၶဝ်ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈ ၵႂၢမ်းတြႃးဢၼ်ၶဝ်ၼၼ်ႉလႆႈငိၼ်းၼၼ်ႉၸိုင် ဢမ်ႇပၼ်ဢၵျူဝ်းၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ဢမ်ႇလေႃးၵၼ်တင်းတၢင်းယုမ်ႇမၢတ်ႈ ၵႃႈၼႂ်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်လႆႈငိၼ်းၼၼ်ႉ။-

လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ၶၢဝ်ႇတြႃးသိူဝ်းပျေႃႇၸဝ်ႈၸိုင်၊ႁွတ်ႈထိုင်တီႈႁဝ်းမိူၼ်မိူၼ်ၵၼ်တင်းၶဝ်ယဝ်ႉ။ ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈ၊ၵႂၢမ်းတြႃးဢၼ်ၶဝ်လႆႈငိၼ်းၼၼ်ႉ၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဝႃႈ၊ၶဝ်ဢမ်ႇႁပ်ႉတုင်းဢဝ်တင်းႁူဝ်ၸႂ်ဢၼ်ယုမ်ႇမၢတ်ႈလႄႈတြႃးၼၼ်ႉဢမ်ႇပၼ်ဢၵျူဝ်းၶဝ်။-