Hebrews 4:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵွပ်ႈ​ႁွႆး​ၼႆႉ၊ ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ၵမ်ႈ​ၽွင်ႈ​တၵ်း​လႆႈ​ၶဝ်ႈ​လႄႈ ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​လႆႈ​ငိၼ်း​သတၢင်း​သိူဝ်း​ပျေႃႇ မိူဝ်ႈ​ဢွၼ်​တၢင်း​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ ဢမ်ႇ​လႆႈ​ၶဝ်ႈ​ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ယုမ်ႇ​မၢတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ၊-
Shan NCL
ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ဝႃႈ၊ၵတိ​ၸဝ်ႈ​မီး​ဝႆႉ၊ပုၼ်ႈ​ၵမ်ႈၽွင်ႈ​တႃႇ​တေ​လႆႈ​ၶဝ်ႈ​ၵိုတ်း​လိုဝ်ႈ​သဝ်း​သေၵေႃႈ၊ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​လႆႈ​ငိၼ်း​ၶၢဝ်ႇတြႃးသိူဝ်းပျေႃႇ​ၸဝ်ႈ​ဢွၼ်တၢင်း​ပိူၼ်ႈ​ၼၼ်ႉ၊ဢမ်ႇ​လႆႈ​ၶဝ်ႈ​လိုဝ်ႈ​သဝ်း၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ယုမ်ႇမၢတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-