Hebrews 5:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​မီး​ဢသၢၵ်ႈ​ဢရွႆႇ ဢၼ်​ၸေး​ၸုမ်ႇ​ယဝ်ႉ ဢၼ်​ဝႃႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ် မီး​တၢင်း​ဢၼ်​ငိၼ်း၊ တၢင်း​ဢၼ်​ႁၼ်၊ တၢင်း​ဢၼ်​ထူပ်း၊ တၢင်း​ဢၼ်​လုပ်ႈ​ၵမ်း၊ ဢၼ်​ၸၢင်ႈ​ပၼ်​ပိင်ႇ​ၺႃႇ ဢၼ်​ၶႆႈ​ၸႂ်​ဝူၼ်ႉ​ၸႂ်​လႄႈ ႁူႉ​ဢၼ်​လီ ဢၼ်​ဢမ်ႇ​လီ​လႆႈ​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ လႆႈ​သုင်း​သွင်ႇ​တၢင်း​ၵိၼ် ဢၼ်​ၼၢၼ်း​ယၢႆႈ​ၼၢၼ်း​လႅဝ်​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၼႄး​ၼိုင်ႈ​ၸမ်ႉ၊တၢင်းၵိၼ်​ဢၼ်​ၶႅင်​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​ပုၼ်ႈတႃႇ​ၵူၼ်းလူင်​ဢၼ်​လႆႈ​ႁဵတ်း​လႆႈ​သၢင်ႈ​လႄႈ​ထူၼ်ႈ​တဵမ်​ၼႂ်း​တၢင်း​ႁု​တၢင်း​ႁၼ်​သေယဝ်ႉ၊မေႃ​ၸၵ်ႉ​ၽႄ​လွင်ႈ​လီ​လွင်ႈ​ၸႃႉ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။