Hebrews 6:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ ႁဝ်းယင်းဢမ်ႇၶိုၼ်းတႄႇမူႇလႃႉငဝ်ႈႁၢၵ်ႈဢၼ်ဝႃႈ တၢင်းဢၼ်ၶုၵ်းၸႂ်လႆႈမႆႈၸႂ် လူၺ်ႈလွင်ႈတၢင်းၵမ်တၢင်းၵျၢင်ႉ ဢၼ်ၸၢပ်ႈသႅင်ႇၵၼ်တင်း တၢင်းတၢႆ၊ တၢင်းဢၼ်ယုမ်ႇမၢတ်ႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊-

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈဢွၼ်ၵၼ်ဝႆႉပႅတ်ႈဝၢင်းပႅတ်ႈလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ပဵၼ်ၵေႃႇၸႃႉငဝ်ႈႁၢၵ်ႈၼႂ်းၽႃႇသႃႇၶရိၸ်ႈယၢၼ်ႇၼၼ်ႉသေလႄႈဢွၼ်ၵၼ်ၶိုၼ်ႈပႃႈၼႃႈႁႂ်ႈႁွတ်ႈထိုင်တၢင်းဢၼ်ပဵၼ်ၵူၼ်းလူင်ဢၼ်ထူၼ်ႈဢၼ်ၵႄႇၼၼ်ႉတႃႉႁဝ်း။ ႁဝ်းဢမ်ႇထုၵ်ႇလီၶိုၼ်းတႄႇငဝ်ႈႁၢၵ်ႈဢၼ်ဝႃႈ၊တၢင်းဢၼ်ပိၼ်ႇၸႂ်သေတၢင်းၵမ်တၢင်းၵျၢင်ႉဢၼ်ၵႂႃႇထိုင်တီႈတၢင်းတၢႆ၊တၢင်းဢၼ်ယုမ်ႇမၢတ်ႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊-