Hebrews 6:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ လွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ်ႁဝ်းၸိူဝ်းဢၼ်ၶုၼ်ႇလႅၼ်ႈၸူး ႁႂ်ႈလႆႈဢိင်ပိုင်ႈ တၢင်းဢၼ်မုင်ႈထႃႈမွင်းထႃႈ ဢၼ်ဝႆႉၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈႁဝ်းၼႆႉ တၵ်းလႆႈတၢင်းဢၼ်သၢၵ်ႈသႃႇဢၼ်ယႂ်ႇၼႃႇ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ဢမ်ႇၶၢႆႉပုတ်ႈ ဢမ်ႇၽွၵ်ႈပျၢၼ်ႇသွင်ပႃး ဢၼ်ဝႃႈလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ဢမ်ႇသုင်းမူႉသႃႇလႆႈၼၼ်ႉၸိုင်ၸင်ႇပဵၼ်ဢေႃႈ။-

လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢမ်ႇၶၢႆႉပုတ်ႈ၊ဢမ်ႇၽွၵ်ႈပျၢၼ်ႇၶိုၼ်းလႆႈ၊ဢိၵ်ႇတင်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈဢမ်ႇဢဝ်တင်းမုသႃႇပႅတ်ႉလႅၼ်ဝႃႈၼႆ၊မီးသွင်ပိူင်ၼႆႉယဝ်ႉ။ ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈႁဝ်းၸိူဝ်းဢၼ်လႆႈသွၼ်ႈႁူမ်ႈၽူၺ်းမၼ်းၸဝ်ႈၼႆႉ၊တၵ်းလႆႈတၢင်းဢၼ်သၢၵ်ႈသႃႇဢၼ်ယႂ်ႇၼႃႇပုၼ်ႈလွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ်တၵ်းလႆႈယိပ်းၵမ်ဢဝ်တၢင်းဢၼ်မုင်ႈထႃႈမွင်းထႃႈဢၼ်မီးဝႆႉ၊ပႃႈၼႃႈႁဝ်းၼၼ်ႉမၼ်ႈမၼ်ႈၶိူင်ႇၶိူင်ႇဢေႃႈ။-