Hebrews 7:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မေႇလၶီႉၸေႇတႅၵ်ႈ ၶုၼ်လူင် သႃႇလိမ်း ဢၼ်ပဵၼ်ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ဢၼ်သုင်ၼႃႇသေပိူၼ်ႈ ဢၼ်ႁပ်ႉႁူဝ်တၢင်း ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းလုၵ်ႉသေၵႃႈတီႈ တၢင်းဢၼ်တိုၵ်းတေႃးယႃႉပႅတ်ႈၶုၼ်လူင်တင်းလၢႆ ၶိုၼ်းမႃးၼၼ်ႉသေလႄႈ ပၼ်တၢင်းလီသေယဝ်ႉ၊-

မေႇလၶိၸေႇတႅၵ်ႈ၊ ၼႆႉ၊မၼ်းပဵၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းဝဵင်း သႃႇလႅမ်ႇ၊ ဢၼ်ပဵၼ်ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ တီႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢၼ်သုင်ၼႃႇသေပိူၼ်ႈဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈဢၼ် ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ၊ တိုၵ်းတေႃးပႄႉၼႅင်ႇၶုၼ်ႁေႃၶမ်းသီႇပႃးသေယဝ်ႉ၊ပွၵ်ႈၶိုၼ်းမႃးၼၼ်ႉ၊ မေႇလၶိၸေႇတႅၵ်ႈ၊ ႁပ်ႉႁူဝ်တၢင်းသေလႄႈပၼ်တၢင်းလီတီႈမၼ်းဢေႃႈ။-