Hebrews 7:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ပိင်း​ၺၢပ်ႈ​တြႃး ဢမ်ႇ​ဢဝ်​ၽူႈ​လႂ်​သူင်ႇ​ႁႂ်ႈ​ႁွတ်ႈ​ထိုင် တၢင်း​ဢၼ်​ၸေး​ၸုမ်ႇ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ပိင်း​ၺၢပ်ႈ​တြႃး​ဢၼ်​ၵဝ်ႇ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင် ႁွတ်ႈ​ထိုင်​တၢင်း​ဢၼ်​ပႄႇ​ဝႆႉ ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​မီး​ႁႅင်း​လႄႈ ဢမ်ႇ​ပၼ်​ဢၵျူဝ်း​လႆႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၼႄး​ၼိုင်ႈ​ၸမ်ႉ၊ပိင်းၺၢပ်ႈတြႃး​ၵဝ်ႇ​ၼၼ်ႉ​လႆႈ​ပႅတ်ႈ​ဝႆႉ၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​မၼ်း​ႁႅင်းဢူၼ်ႈ​လႄႈ ဢမ်ႇ​မီး​ဢၵျူဝ်း​ၵႃႈသင်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-