Hebrews 7:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈ ဢၶႂၢင်ႉတၢင်းဢၼ်မုင်ႈထႃႈမွင်းထႃႈ ဢၼ်ယဵင်ႈၶႅၼ်းမျၢတ်ႈၼၼ်ႉ တူၵ်းတီႈတူၵ်းလႅၼ်ဢေႃႈ။ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈတၢင်းဢၼ်မုင်ႈထႃႈမွင်းထႃႈၼၼ်ႉလႄႈ ႁဝ်းလႆႈၶဝ်ႈသုတ်ႉၸပ်းသုတ်ႉၸူး ၵႃႈတီႈႁိမ်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢေႃႈ။
Shan NCL
လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ပိင်းၺၢပ်ႈတြႃးၼၼ်ႉဢမ်ႇဢဝ်ၽူႈလႂ်သူင်ႇႁွတ်ႈထိုင်တၢင်းဢၼ်ၸေးၸုမ်ႇဢေႃႈ။ လိူဝ်သေၼၼ်ႉ၊တြႃးတၢင်းဢၼ်မုင်ႈထႃႈမွင်းထႃႈ၊ဢၼ်ယဵင်ႈၶႅၼ်းမျၢတ်ႈၼၼ်ႉ တူၵ်းႁွတ်ႈတူၵ်းထိုင်ယဝ်ႉ၊ၵွပ်ႈတြႃးၼၼ်ႉလႄႈ ႁဝ်းလႆႈဢၶႂၢင်ႉဢၼ်သုတ်ႉၸမ်သုတ်ႉၸူးတီႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢေႃႈ။