Hebrews 7:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ မၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ် ဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇ ၵူႈၶိင်ႇၵူႈၶႃႇ ပုၼ်ႈဢၼ်တၵ်းပႂ်ႉဢမူႉ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢိင်မၼ်းၸဝ်ႈသေလႄႈ သုတ်ႉၸပ်းသုတ်ႉၸူး ၵႃႈတီႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၼၼ်ႉလႄႈ၊ တၢတ်ႈၼိူင်ႇလႆႈ ႁႂ်ႈလႆႈၵႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်ၶဝ်သေႇသေႇယူႇဢေႃႈ။

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ ၸႃႉၸဵမ်ယၢမ်းမိူဝ်ႈလဵဝ်၊ဢိၵ်ႇတင်းၵၢပ်ႈၵႃႇလႃႉတႃႇသေႇဢမ်ႇထၢတ်ႇ၊မၼ်းၸဝ်ႈတၢတ်ႈၼိူင်ႇႁႂ်ႈလႆႈၶျွတ်ႈဢဝ်ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢိင်မၼ်းၸဝ်ႈသေ သုတ်ႉၸမ်သုတ်ႉၸူးတီႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈမၼ်းၸဝ်ႈဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇၼိၵ်ႈၸႃႉထႃႇဝရႃႉလႄႈ တွင်းပၢၼ်ႇတီႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈပုၼ်ႈၶဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။