Hebrews 7:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၵူၼ်း လေႇဝီႉ ဢၼ်ၶၢမ်ႇဢဝ်ဢရႃႇ ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ပိၵ်ႉသမ်ႉသိုပ်ႇလူင်းမႃးၵႃႈတီႈ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ သေၵေႃႈ၊ ၸွမ်းၼင်ႇပိင်းၺၢပ်ႈတြႃးၼၼ်ႉ မီးဢၶႂၢင်ႉဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇဢဝ်သိပ်းပုၼ်ႈပုၼ်ႈၼိုင်ႈၵႃႈၼႂ်းမဵဝ်းၵူၼ်းၶဝ် ဢၼ်ဝႃႈပီႈၼွင်ႉၶဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း လေႇဝိ၊ ၶဝ်လႆႈဢရႃႇယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈမႃးၸွမ်းၼင်ႇတြႃးပိင်းၺၢပ်ႈမီးၼၼ်ႉလႄႈ၊ၶဝ်လႆႈႁပ်ႉဢဝ်တၢင်းလူႇသိပ်းပုၼ်ႈပုၼ်ႈၼိုင်ႈ၊ၵႃႈတီႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ဢၼ်ပိၵ်ႉသမ်ႉပဵၼ်ပီႈၼွင်ႉၵၼ်ၸိူဝ်းဢၼ်လုၵ်ႉၵႃႈတီႈ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ၊ သိုပ်ႇလူင်းမႃးၼင်ႇၵၼ်သေၵေႃႈ၊ၶဝ်ယင်းလႆႈသၢၵ်ႈလူႇဢေႃႈ။-