Hebrews 7:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶုၼ်​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ၸႂ်ႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၶိူဝ်း​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​သိပ်း​ပုၼ်ႈ​ပုၼ်ႈ​ၼိုင်ႈ ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိုဝ်း​ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ ​ဢေႃႈ။ တီႈ​ၵေႃႉ​ဢၼ်​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ၵတီႉ​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ၊ မၼ်း​ပၼ်​တၢင်း​လီ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၺ်းၵႃႈ၊ မေႇလၶိၸေႇတႅၵ်ႈ၊ ၸမ်ႉ၊ဢမ်ႇၸႂ်ႈ​ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း​ လေႇဝိ၊ သေၵေႃႈ၊ယင်း​လႆႈ​ႁပ်ႉ​ဢဝ်​တၢင်းလူႇ​သိပ်း​ပုၼ်ႈ​ပုၼ်ႈ​ၼိုင်ႈ၊ၵႃႈတီႈ​ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ၊ ၵေႃႉ​ဢၼ်​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​ၵတိ၊ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​သေယဝ်ႉ၊သမ်ႉ​ယင်း​ပၼ်တၢင်းလီ​တီႈ​ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ၊ လူးၵွၼ်ႇ​ဢေႃႈ။-