Hebrews 8:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းလွင်ႈဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈဝႃႈ ပတီႉၺိၺ်ႇတြႃးဢၼ်မႂ်ႇ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉ၊ မၼ်းၸဝ်ႈႁႂ်ႈပတီႉၺိၺ်ႇတြႃးပထမႃႉ ၼၼ်ႉၵဝ်ႇၵႂႃႇဢေႃႈ။ လွင်ႈတၢင်းဢၼ်သုတ်ႈယွမ်းလႄႈၵဝ်ႇၵႂႃႇၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၸမ်တၵ်းႁွတ်ႈထိုင်တၢင်းဢၼ်ႁၢႆလၢႆဢေႃႈ။

တၢင်းဢၼ်လၢတ်ႈၸၢပ်ႈလူၺ်ႈလွင်ႈပတိၺိၺ်ႇတြႃးဢၼ်မႂ်ႇၼႆႉ၊ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁႂ်ႈပတိၺိၺ်ႇတြႃးဢၼ်တီႈၼိုင်ႈၼၼ်ႉၵဝ်ႇၵႂႃႇဢေႃႈ။ ဢၼ်ၵဝ်ႇၵႂႃႇလႄႈမွင်ၵႂႃႇၼၼ်ႉၸိုင်၊တၵ်းၸဵဝ်းႁၢႆလၢႆၵႂႃႇဢေႃႈ။