Hebrews 8:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢၼ်​ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ႁဵတ်း​ဝၢတ်ႈ​ၽြႃး ၵႃႈ​ၼႂ်း​ထႃႇၼႃႉ​တီႈ​မူတ်း​ၸၢင်ႇ​ဢၼ်​ဝႃႈ သုမ်ႉ​ထဵင်​ၸဝ်ႈ​ၸႅတ်ႈ​ၸႅတ်ႈ ဢၼ်​ၵူၼ်း​ဢမ်ႇ​မႄး​ႁဵတ်း​လႄႈ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​မႄး​ႁဵတ်း​ၼၼ်ႉ​ၼၼ်ႉ မီး​တီႈ​ႁဝ်း​ဢေႃႈ။
Shan NCL
မၼ်းၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ႁဵတ်းဝၢတ်ႈ​ၽြႃး​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၶုၼ်​ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ၊ၵႃႈၼႂ်း​ထႃႇၼႃႉ​တီႈ​မူတ်းၸၢင်ႇ​သေပိူၼ်ႈ​ဢၼ်​ဝႃႈ၊သုမ်ႉထဵင်​ၸဝ်ႈ​ၸႅတ်ႈ​ၸႅတ်ႈ​ဢၼ်​ဢမ်ႇၸႂ်ႈ​ၵူၼ်း​တႄႇႁဵတ်း​လႄႈ​ပဵၼ်​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​တႄႇႁဵတ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။