Hebrews 9:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တေႃႈလဵဝ်ၼႆႉ ၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈဢၼ်ပဵၼ် ၶုၼ်ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ ဢၵျူဝ်းမင်ႇၵလႃႇၵမ်းလိုၼ်း တၵ်းလႆႈၵႃႈတီႈသုမ်ႉထဵင်ၸဝ်ႈ ဢၼ်ယဵင်ႈၶႅၼ်းမျၢတ်ႈၸေးၸုမ်ႇ ဢၼ်ၵူၼ်းဢမ်ႇဢဝ်မိုဝ်းႁဵတ်း၊ ဢၼ်ဢမ်ႇၸၢပ်ႈသႅင်ႇၵၼ်တင်းလေႃးၵထၢတ်ႈၼႆႉၼၼ်ႉ၊-

ၵူၺ်းၵႃႈ၊မိူဝ်ႈဢၼ် ၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈ၊ ၵျွမႃးပဵၼ်ၶုၼ်ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ၊ဢၼ်ၸၢပ်ႈသႅင်ႇၵၼ်တင်းဢၼ်ထွတ်ႈမျၢတ်ႈဢၼ်ပေႃးမီးဝႆႉယဝ်ႉၼၼ်ႉၸိုင်၊မၼ်းၸဝ်ႈၶဝ်ႈၵႂႃႇၵႃႈၼႂ်းသုမ်ႉထဵင်ၸဝ်ႈဢၼ်ယဵင်ႈၶႅၼ်းယႂ်ႇမျၢတ်ႈသေမိူဝ်ႈဢွၼ်တၢင်းဢၼ်ဢမ်ႇလႆႈဢဝ်မိုဝ်းၵူၼ်းႁဵတ်း၊ဢၼ်ၶႂ်ႈဝႃႈ၊ဢမ်ႇၸႂ်ႈသုမ်ႉထဵင်မိူင်းလေႃးၵႃႉၼႆႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။-