Hosea 11:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းၵဝ်တင်းသဵင်ႈတင်းလူင် ဢွၼ်ၵၼ်မီးသၽေႃး ဢၼ်ဝႄႈပိူင်ႈသေၵႃႈတီႈၵဝ်ၵႂႃႇဢေႃႈ။ ပိၵ်ႉသမ်ႉႁွင်ႉဢဝ်ၶဝ်မႃးတီႈၽြႃးဢၼ်သုင်ၼႃႇသေပိူၼ်ႈၼၼ်ႉ သေၵေႃႈ ၽူႈလႂ်ဢမ်ႇမီးဢလူဝ်ႇ ၶႂ်ႈယုၵ်ႉယွင်ႈမၼ်းၸဝ်ႈ။-

ၶဝ်မီးၸႂ်သၽေႃးဢၼ်ၶႂ်ႈဝၢႆႇပႅတ်ႈသေၵႃႈတီႈၵဝ်ဢေႃႈ။ ၶဝ်တၵ်းလႆႈႁွင်ႉႁႆႈၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၵၢၼ်းၶေႃးၶဝ်ၼၼ်ႉလႄႈဢမ်ႇမီးၽူႈလႂ်တၵ်းၸွႆႈယုၵ်ႉဢွၵ်ႇပၼ်သေၵၢၼ်းၶေႃးၶဝ်ၼၼ်ႉသေၵေႃႉသေၵူၼ်း။