Hosea 12:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ဢဝ်​ပရေႃးၽႅတ်ႈ ၼုၵ်ႈ​ဢဝ်​မဵဝ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ဢွၵ်ႇ​သေ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိူင်း​ ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ မႃး​လႄႈ သမ်ႉ​ဢဝ်​ပရေႃးၽႅတ်ႈ ပႂ်ႉ​ၸွႆႈ​ပႂ်ႉ​ထႅမ်​မၼ်း​ယူႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ပွႆႇၸႂ်ႉ​ပရေႃးၽႅတ်ႈ​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​ႁႂ်ႈလႆႈ​ၵႄႇၼုၵ်ႈ​ဢဝ်​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ ဢွၵ်ႇ​သေ​မိူင်း​ ဢေးၵျိပ်ႉ၊ မိူင်း​ဢၼ်​ၶဝ်​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ႁဵတ်း​ၶႃႈ​ၼၼ်ႉ​မႃး​ႁႂ်ႈလႆႈ​ပႂ်ႉ​လူ​လုမ်းလႃး​ၶဝ်​ဢေႃႈ။-