Hosea 12:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ၵုၼ်ႇ ၸဝ်ႈ​သိၼ်​လႄႈ ၸၢင်ႈ​ယိပ်း​ၵမ်​ယႃႇ​ၸူႇ ဢၼ်​ၸၢင်ႈ​လိင်ႇ ၸၢင်ႈ​လႅၼ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ မၼ်း​မီး​ဢလူဝ်ႇ ၶႂ်ႈ​ၼိၵ်ႈ​ၸၢၵ်ႈ​ငႅၼ်း​သႄး​ပိူၼ်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ မီး​ဢမိင်ႉ​ၸမ်ႉ၊ “ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ မိူၼ်​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ၶႃႇၼၼိ၊ ဢၼ်​ဢမ်ႇ​မီး​သဵတ်ႈၸႃႇ​ၼၼ်ႉ​ယိပ်းၵမ်​ယႃႇၸူႇ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​မၢၼ်ႇ​ဢမ်ႇ​မႅၼ်ႈ​ဢၼ်​ပႅတ်ႉ​ဢၼ်​လႅၼ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-