Hosea 13:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ ၵဝ်​ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ သၢင်ႇ​သီႈ​ၼၼ်ႉ တီႈ​ၶဝ်​ဢေႃႈ။ ၵဝ်​လွမ်​လူ လွမ်​တူၺ်း​ၶဝ်​ယူႇ ၵႃႈ​တီႈ​ႁိမ်း​တၢင်း မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ သိူဝ်​ၸုမ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ​ၵဝ်​တၵ်း​ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​သၢင်ႇသီႈ​လႄႈ​တိုၵ်းတေႃး​သူ​ဢေႃႈ။ ၵဝ်​တၵ်း​ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​သိူဝ်ၸုမ်ႈ​လႄႈ​ပႂ်ႉ​မူပ်ႇ​ၸွမ်း​တႃႈ​ၸွမ်း​တၢင်း​သူ​ဢေႃႈ။-