Hosea 2:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တေႃႈ​လဵဝ်​ၼႆႉ​ၵေႃႈ၊ ၵဝ်​တၵ်း​ၽုၺ်ႇ​ပိုတ်ႇ တီႈ​ဢၼ် လီ​ဢူၵ်း​လီ​ဢၢႆ​မၼ်း သိုဝ်ႈ​ၼႃႈ တႂ်ႈ​တႃ​ၸူႉ​မၼ်း တင်း​လၢႆ လႄႈ ၽူႈ​လႂ်​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ၼုၵ်ႈ​ဢဝ်​မၼ်း ဢွၵ်ႇ​သေ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိုဝ်း​ၵဝ်။-
Shan NCL
ၵဝ်​တၵ်း​ထွတ်ႇ​ပႅတ်ႈ​ၶူဝ်းၼုင်ႈ​မၼ်း​ႁႂ်ႈ​ပဵၼ်​တူဝ်ပူၺ်​ယူႇ​ၵႃႈတီႈ​ၽၢႆႇၼႃႈ​ၸု​မၼ်း​တင်းလၢႆ​လႄႈ​ဢမ်ႇ​မီး​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၵႄႇသႄႇ​ဢဝ်​မၼ်း​သေ​ၵႃႈၼႂ်း​ႁႅင်း​တၼ်းၶူဝ်း​ၵဝ်​လႆႈ။-