Hosea 2:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ​တူၺ်း​လူး။ ၵဝ်​တၵ်း​ဢဝ်​တူၼ်ႈ​ၼၢမ် ႁႄႉ​ၵင်ႈ​သဵၼ်ႈ​တၢင်း​မၼ်း​ဝႆႉ​လႄႈ တႄႇ​ႁဵတ်း​တႅၼ်ႈ မၢၵ်ႇ​ႁိၼ်​ဝႆႉ ၵႃႈ​တီႈ​လဵပ်ႈ​ႁွပ်ႈ​မၼ်း ႁႂ်ႈ​မၼ်း​ဢမ်ႇ​ထူပ်း သဵၼ်ႈ​တၢင်း​မၼ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ​ၵဝ်​တၵ်း​ဢဝ်​တူၼ်ႈ​ၶိူဝ်း​ၼၢမ်​ႁဵတ်း​ႁူဝ်ႉ​လွမ်ႉ​မၼ်း၊ဢိၵ်ႇတင်း​ႁဵတ်း​ၽႃ​ဢုတ်ႇ​ဢိုတ်း​သဵၼ်ႈတၢင်း​မၼ်း​ဢေႃႈ။-