Hosea 4:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တၢင်း​ဢၼ် မေႇ​ထုင်ႇ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​တြႃး ဢိၵ်ႇ​တင်း ၼမ်ႉ​ၸပိတ်ႈ တင်း​ၼမ်ႉ​ၸပိတ်ႈ​ဢၼ်​မႂ်ႇ ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ၸၢင်ႈ​ႁႂ်ႈ​ႁူဝ်​ၸႂ် မဝ်း​မိင်း​လိုမ်း​တူဝ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ မီး​ဢမိင်ႉ​ၸမ်ႉ၊ “ၼမ်ႉမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉ​ၸႃႉၸဵမ်​ဢၼ်​ၵဝ်ႇ၊ဢိၵ်ႇတင်း​ဢၼ်​မႂ်ႇ​သွင်​ၸိူဝ်ႉ​သွင်​မဵဝ်း​ၼၼ်ႉ၊ၸၢင်ႈ​ႁဵတ်း​ႁႂ်ႈ​ႁူဝ်ၸႂ်​ၵူၼ်း​ၵဝ်​တင်းလၢႆ​မဝ်း​မိင်း​လိုမ်း​တူဝ်​ဢေႃႈ။-