Hosea 4:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ၼၼ်ႉ ၸၢင်ႈႁဵတ်းဢမ်ႇထုၵ်ႇၶတ်းၵၼ် မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇ ဝူဝ်းမႄႈသိုဝ်ႇ ဢၼ်ၸၢင်ႈတိုတ်ႉၸၢင်ႈတိုဝ် ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ တေႃႈလဵဝ်ၼႆႉ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးတၵ်းလဵင်ႉထိင်းၶဝ် မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်လဵင်ႉထိင်းသူဝ်းဢွၼ်ႇ ၵႃႈၼႂ်းတီႈဢၼ်ၵႂၢင်ႈလီလႃးလီၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ၼၼ်ႉမီးၸႂ်တိုဝ်ၸႂ်တၼ်မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇမႃႉလီႈမႄႈဢေႃႈ။ ၵဝ်တၵ်းလဵင်ႉထိင်းၶဝ်မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇသူဝ်းဢွၼ်ႇၵႃႈၼႂ်းပၢင်ႇယႃႈဢၼ်ၶဵဝ်လီၼၼ်ႉလႆႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်။-