Hosea 5:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ ၵဝ်​တၵ်း​ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ တူဝ်​မူင်ႈ​ဢၼ်​ၸၢင်ႈ​ၶူပ်း​ၼၼ်ႉ တီႈ​ ဢေႇၽရိမ်ႇ ဢိၵ်ႇ​တင်း ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​တူႇ ဢၼ်​ၼဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ တီႈ​မဵဝ်း​ ယူႉတႃႉ ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ​ၵဝ်​တၵ်း​ႁႂ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​လုလႅဝ်​တူၵ်း​ႁွတ်ႈ​ၵႃႈၼိူဝ်​မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ ဢိၵ်ႇတင်း​လွင်ႈတၢင်း​ဢၼ်​ၵိူၼ်ႇ​ယႃႉ​လူမ်ႉ​ပင်း​တူၵ်း​ႁွတ်ႈ​ၵႃႈၼိူဝ်​မဵဝ်း​ ယုတႃႉ၊ ဢေႃႈ။