Hosea 5:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိၵ်ႉသမ်ႉၶဝ်ပႃးဢဝ်ၽုင်သူဝ်း ၽုင်ဝူဝ်းၶဝ်သေလႄႈ ၵႂႃႇႁႂ်ႈလႆႈႁႃဢဝ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃးသေၵေႃႈ၊ ဢမ်ႇလႆႈထူပ်းလႆႈ ႁၼ်မၼ်းၸဝ်ႈ။ မၼ်းၸဝ်ႈၽၢတ်ႇၵၼ် ပႅတ်ႈၵၼ်တင်းၶဝ်ယဝ်ႉ။-

ၶဝ်ဢဝ်သူဝ်းဝူဝ်းၶဝ်သၢၵ်ႈလူႇတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ သေၵေႃႈ၊ဢမ်ႇမီးဢၵျူဝ်းၵျေးၸူးၵႃႈသင်လႃးလႃး။ ၶဝ်ဢမ်ႇထူပ်းဢမ်ႇႁၼ်မၼ်းၸဝ်ႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊မၼ်းၸဝ်ႈၽၢတ်ႇယၢၼ်ပႅတ်ႈၵၼ်တင်းၶဝ်ယဝ်ႉ။-