Hosea 6:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼွၵ်ႈသေၼၼ်ႉ မဵဝ်း ယူႉတႃႉ ဢိူၺ်း၊ မိူဝ်ႈဢၼ်ၵဝ် ဢဝ်ၵူၼ်းၵဝ် ဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်သိမ်းဢဝ်ၵႂႃႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ၶိုၼ်းမႃးၼၼ်ႉၸိုင် ၶိင်ႇဢၼ်ပၢတ်ႇၶဝ်ႈ လႆႈၶၢၼ်းဝႆႉပုၼ်ႈမႂ်းၼၼ်ႉ ယူႇဢေႃႈ။

“ၵူၼ်းမဵဝ်း ယုတႃႉ၊ ၶဝ်႟။ ပုၼ်ႈသူၵေႃႈၵဝ်လႆႈၸတ်းဝႆႉၶိင်ႇၵႃႇလႃႉဢၼ်တၵ်းပၼ်တၢမ်ႇတီႈသူၵွပ်ႈပိူဝ်ႈလွင်ႈတၢင်းဢၼ်သူၵမ်ၵျၢင်ႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။