Hosea 6:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပူၼ်ႉ​သွင်​ဝၼ်း​သေ​ယဝ်ႉ၊ မၼ်း​ၸဝ်ႈ​တၵ်း​ႁႂ်ႈ​ႁဝ်း ဢသၢၵ်ႈ​လိပ်း​ယူႇ​လႄႈ ႁႂ်ႈ​ႁဝ်း​လုၵ်ႉ​ၶိုၼ်း ၼႂ်း​ဝၼ်း​ဢၼ် ထူၼ်ႈ​ထိုင်​သၢမ်​ဝၼ်း​ၼၼ်ႉ​သေ​လႄႈ ႁဝ်း​တၵ်း​လႆႈ ဢသၢၵ်ႈ​လိပ်း​ယူႇ ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​ၼႃႈ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၼႂ်း​ၸူဝ်ႈ​သွင်​သၢမ်​ဝၼ်း​ၼႆႉ​မၼ်းၸဝ်ႈ​တၵ်း​ႁႂ်ႈ​ႁဝ်း​ဢသၢၵ်ႈ​ၶိုၼ်းလိပ်း​ယူႇ​လႄႈ​ႁဝ်း​တၵ်း​လႆႈ​ဢၶႂၢင်ႉ​ဢၼ်​ဢသၢၵ်ႈလိပ်း​ယူႇ​ၵႃႈတီႈ​ၽၢႆႇၼႃႈ​မၼ်းၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။-