Hosea 7:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​ဢဝ်​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ် ႁၢႆႉ​မိူၵ်ႈ​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈ​ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း ၸူမ်း​သိူဝ်း​လႄႈ ဢဝ်​ၵႂၢမ်း​မူႉ​သႃႇ ႁႂ်ႈ​ၶုၼ်​တင်း​လၢႆ ၸူမ်း​သိူဝ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ မီး​ဢမိင်ႉ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “ၵူၼ်း​တင်းလၢႆ​ဢွၼ်ၵၼ်​ပႅတ်ႉလႅၼ်​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း၊ဢိၵ်ႇတင်း​မူးမၢတ်ႈ​ၽွင်းမိူင်း​မၼ်း​လူၺ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ႁၢႆႉမိူၵ်ႈ​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-