Hosea 8:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်တႅမ်ႈပိင်းၺၢပ်ႈတြႃး ၵဝ်ဝႆႉ တီႈမၼ်းၼမ်ၼႃႇလူင်လၢင်ယဝ်ႉ။ ၵူၺ်းၵႃႈ မၼ်းမၢတ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇ လွင်ႈတၢင်းဢၼ်မိူၵ်ႈ ဢၼ်ရိူင်းၼၼ်ႉယဝ်ႉလူင်ပႄႇ။-

ၵဝ်တႅမ်ႈၵႂၢမ်းဢေႃးဝႃႇတႃႉဢၼ်ဢမ်ႇၼပ်ႉဢမ်ႇဢၢၼ်ႇလႆႈၼၼ်ႉပုၼ်ႈၵူၼ်းတင်းလၢႆယဝ်ႉ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၶဝ်မၢတ်ႈပဵၼ်ဢၼ်ပႅၵ်ႇဢၼ်ပိူင်ႈဢၼ်ဢမ်ႇၸၢပ်ႈဢမ်ႇသႅင်ႇၵၼ်တင်းၶဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-