Hosea 9:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တလၢင်း​ယဵပ်ႇ​ၶဝ်ႈ ဢိၵ်ႇ​တင်း ၶိူင်ႈ​ဢၼ်​ၼူတ်ႈ​မၢၵ်ႇ​ၸပိတ်ႈ ဢမ်ႇ​လႆႈ​လဵင်ႉ​ၸႂ်​ၶဝ်။ ၼမ်ႉ​ၸပိတ်ႈ​ဢၼ်​မႂ်ႇ​ၵေႃႈ တၵ်း​ထၢတ်ႇ​သေ​ၵႃႈ​တီႈ​ၶဝ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၺ်းၵႃႈ၊ဢမ်ႇ​ႁိုင်​ဢမ်ႇ​ၼၢၼ်း​ၶဝ်ႈသၢၼ်၊ဢိၵ်ႇတင်း​ၼမ်ႉမၼ်း​သၢၼ်ႇလုၼ်ႇ​တၵ်း​ဢမ်ႇ​ၵုမ်ႇ​ၵိၼ်​ပုၼ်ႈ​သူ၊ဢိၵ်ႇတင်း​ၼမ်ႉမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉ​တၵ်း​ဢမ်ႇ​မီး​ၵႃႈတီႈ​ၼၼ်ႈ​ယဝ်ႉ​ဢေႃႈ။-