Hosea 9:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၶဝ်ၼၼ်ႉ တၵ်းဢမ်ႇလႆႈယူႇ ၵႃႈတီႈမိူင်းထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မဵဝ်း ဢေႇၽရိမ်ႇ ၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈၶိုၼ်းမိူဝ်းၵႂႃႇၸူး ၵႃႈတီႈမိူင်း ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ လႄႈ ၶဝ်တၵ်းလႆႈၵိၼ် တၢင်းၵိၼ်ဢၼ်ဢမ်ႇမူတ်းသႂ် ၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ဢႃႇသူႉရီႉ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ တင်းလၢႆတၵ်းဢမ်ႇလႆႈၵိုတ်းၵျၢၼ်ႇယူႇၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢေႃႈ။ ၶဝ်တၵ်းလႆႈၶိုၼ်းမိူဝ်းၵႂႃႇၵႃႈတီႈမိူင်း ဢေးၵျိပ်ႉ၊ လႄႈၶဝ်တၵ်းလႆႈၵိၼ်တၢင်းၵိၼ်ဢၼ်ဢမ်ႇမူတ်းသႂ်ၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ဢႃႇသီးရီးယႃး၊ ဢေႃႈ။-